-
1 щедрый на благодеяния
General subject: prodigal of benefactionsУниверсальный русско-английский словарь > щедрый на благодеяния
-
2 prodigal
ˈprɔdɪɡəl
1. прил.
1) а) неэкономный, расточительный He has been prodigal with company funds. ≈ Он неэкономно тратил деньги компании. Syn: spendthrift, extravagant, wasteful б) щедрый prodigal of praise ≈ щедрый на похвалы Syn: liberal, lavish
2) непомерный, обильный, чрезмерный prodigal expenditure ≈ чрезмерные расходы Syn: excessive, abundant ∙ prodigal son
2. сущ. мот, расточитель, транжир Syn: spendthrift, waster мот, транжира - the return of the * (библеизм) возвращение блудного сына расточительный - * spender мот, транжира щедрый - * of benefactions щедрый на благодеяния чрезмерный;
обильный - * expenditure чрезмерные расходы prodigal мот, повеса ~ расточительный ~ чрезмерный, обильный;
the prodigal son библ. блудный сын ~ щедрый;
prodigal of favours щедрый на милости ~ щедрый;
prodigal of favours щедрый на милости ~ чрезмерный, обильный;
the prodigal son библ. блудный сынБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prodigal
-
3 prodigal
1. [ʹprɒdıg(ə)l] nмот, транжира2. [ʹprɒdıg(ə)l] athe return of the prodigal - библ. возвращение блудного сына
1. расточительныйprodigal spender - мот, транжира
the prodigal son - библ. блудный сын
2. щедрыйprodigal of benefactions [of favours] - щедрый на благодеяния [на милости]
she was prodigal of praise - она не скупилась на похвалы, она расточала похвалы направо и налево
3. чрезмерный; обильный -
4 prodigal
1. n мот, транжира2. a расточительныйprodigal spender — мот, транжира
3. a щедрый4. a чрезмерный; обильныйСинонимический ряд:1. abundant (adj.) abundant; bounteous; bountiful; copious; plenteous; plentiful2. exuberant (adj.) excessive; extravagant; exuberant; immoderate; lavish; lush; luxuriant; opulent; profligate; profuse; profusive; reckless; riotous; spendthrift; squandering; superabundant; wasteful3. spendthrift (noun) carouser; high roller; playboy; profligate; scattergood; spender; spendthrift; squanderer; unthrift; waster; wastethrift; wastrelАнтонимический ряд:economical; frugal; miserly; provident; saving; scanty; thrifty -
5 prodigal of benefactions
Общая лексика: щедрый на благодеянияУниверсальный англо-русский словарь > prodigal of benefactions
-
6 благодеяние
См. также в других словарях:
ЩЕДРЫЙ — (щадный?). щедливый вят. милостивый, милосердый на помощь, на подарки, на раздачу милостыни, пособий; тороватый, тчивый или чивый, ·противоп. скупой. Щедр и милостив Господь, пслм. Щедр на слова, да скуп на дело. Нет щедрее его на обещанья. Что… … Толковый словарь Даля
Список арабских имён — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Арабское имя Ниже приведен список арабских имен и имен арабского происхождения. Содержание … Википедия
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ — любого рода добровольное служение тому, кто нуждается в поддержке; помощь нуждающимся деньгами, имуществом, советом и трудом. «...Надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: «Блаженнее давать, нежели… … Православная энциклопедия
Трифон Вятский — В Википедии есть статьи о других людях с именем Трифон. Трифон Вятский Фрагмент иконы Трифон Вятский перед Богоматерью Имя в миру: Трофим Дмитриевич Подвизаев … Википедия
Памятник Текутьеву — Памятник Памятник Андрею Ивановичу Текутьеву … Википедия
Сура 2. Корова — 1. Алеф Лям Мим. 2. Книга эта, несомненно, наставление для тех, Кто, (гнева) Господа страшась, Смирен и праведен (в своих деяньях), 3. Кто верует в Незримое, Строг в совершении молитв И щедр в подаянии из благ, Которыми его Мы наделили, 4. Кто… … Коран. Перевод В. Порохового
